
Premier Hotel «Шафран»
Готельно-ресторанний комплекс із котеджами, більярдом і конференц-залами; 2018 року — єдиний чотиризірковий готель області.
Розмір тексту
Колір і контраст
Зображення
Додатково
Озвучення
Головна / Відпочинок
Відпочинок
Від Гранд-готелю, де в XIX столітті зупинялися купці, до кав'ярень, що працюють на генераторах. Розповідаємо, як Суми приймали гостей колись і як відпочивають тепер.
Суми — прифронтове місто: заклади можуть змінювати графік або тимчасово зачинятися після обстрілів. Інформація станом на жовтень 2026 року; перед візитом уточнюйте, чи заклад працює, і стежте за повітряними тривогами.
1878–1991
Найбільшим готелем дореволюційних Сум був Гранд-готель на нинішній Воскресенській, 8. Його відкрили 1878 року з рестораном на першому поверсі. Власник, Люмінарський, згодом відкрив і один із перших міських кінотеатрів — «Оріон». Будинок зберігся разом із модерновими сходами; тепер у ньому міське управління архітектури, а на фасаді — пам'ятна дошка. Це пам'ятка архітектури місцевого значення.
На Соборній працював готель «Київ» у будинку Гулевича: його власник Е. Краузе рекламував у харківському календарі «оновлені номери, буфет і досвідченого кухаря». На Соборній, 44 стоїть інший готельний будинок 1903–1907 років, теж пам'ятка архітектури. А будинок на майдані Незалежності, 15 належав Воскресенській церкві й здавався в оренду, щоб утримувати храм; 1907 року тут був заїжджий двір із номерами.
1955 року в Хіммістечку для працівників «Сумихімпрому» збудували готель «Хімік» поруч із Палацом культури 1956 року — обидві будівлі сьогодні пам'ятки архітектури. 1961-го в самому центрі, на Воскресенській, 1, відкрився готель «Україна», головний готель радянських Сум. У 1970-х на розі Покровської площі й Петропавлівської з'явився ресторанний комплекс «Театральний» із «Зеленою», «Червоною» та «Кришталевою» залами, естрадою й кабаре. На жаль, для нього знесли садибу де Коннор, а тепер на цьому місці торговий центр «Лабіринт».
10 грудня 1972 року на проспекті Шевченка відкрився ресторан «Кристал» у модерністській будівлі — з баром і двома банкетними залами. Він став найвідомішим рестораном пізньорадянських Сум, а 1997 року перетворився на приватне акціонерне товариство. Згодом ресторан закрили, будівлю продали, і тепер на його місці супермаркет АТБ.





Сьогодні
Головний готель центру — Optima Sumy (Воскресенська, 1), наступник радянської «України» 1961 року: з 2012-го тут працював Reikartz, тепер Optima, 87 номерів і грузинський ресторан «Стумарі». 27 лютого 2026 року в готель влучили два дрони: згорів дах і верхній поверх, 50 гостей евакуювали, а під час гасіння ворог ударив повторно; згодом знову запрацювали 57 номерів. Також працюють «Ювілейний» на Привокзальній площі, 9а (відкритий 1996 року до 100-річчя заводу Фрунзе, після оновлення 2007-го — 78 номерів) і «Воскресенський» на майдані Незалежності, 15 (2004 рік, в історичному будинку, що належав Воскресенській церкві й 1907 року був заїжджим двором).

Готельно-ресторанний комплекс із котеджами, більярдом і конференц-залами; 2018 року — єдиний чотиризірковий готель області.

Сучасний готель, який першим в області отримав три зірки; тут зупинялися гості з 54 країн.
Смачно
Заклади, які працювали восени 2026 року. Список не рекламний — це місця, які люблять самі сумчани. Крім тих, що на картках, варто знати італійську траторію La Spezia (просп. М. Лушпи, 29/1; 2020 року увійшла до національного рейтингу), «Рідне місто» з українською кухнею з місцевих продуктів (Нижньовоскресенська, 19), готель-ресторан «Здибанка» (Заливна, 7/1) і винний ресторан Winarium (Ярослава Мудрого, 69).

Будинок на Харківській, 9, де працює ресторан (фото 2013 року).
Винно-м'ясний ресторан: стейки й бургери. 2021 року — єдиний сумський заклад у загальнонаціональному топ-100.

Міська садиба на Воскресенській, 9, де розташований бар (фото 2012 року).
Ресторан-бар із вегетаріанським і веганським меню, коктейлями й тематичним інтер'єром.

Торгові ряди на Покровській площі, 13–15 — пам'ятка архітектури, де працює паб.
Крафтове пиво на центральній площі.

Будинок на Соборній, 32, де працює Espresso room.
Espresso room (Соборна, 32), CoffeeMan (Г. Кондратьєва, 16), Mokko Coffee, «Швидкава», пекарні La Fit Bakery (Харківська, 1) і Strudel.
Смак Сум
Торт «Сумські каштани». Солодкий символ міста з 1960-х, який першою випускала місцева кондитерська фабрика: шари безе з арахісом, крем із вареного згущеного молока з маслом і шоколадна глазур із горіховою крихтою. Тепер його печуть різні виробники й подають у кав'ярнях.
Цукрова спадщина. Суми називали цукровою столицею через заводи Харитоненків. Від Павлівського рафінадного заводу лишилися руїни, а про ту епоху нагадує пам'ятник цукру-рафінаду на Покровській площі. Лікеро-горілчаний завод «Горобина» веде історію від 1897 року; казенний винний склад № 7 1896 року досі працює як цех.
Кава попри все. 13 квітня 2025 року, одразу після ракетного удару, кав'ярня на вулиці Кондратьєва стала пунктом допомоги: бариста роздавали турнікети й бинти пораненим і медикам. Взимку 2025-го, коли світла не було по багато годин, кав'ярні працювали на батареях і генераторах, а ресторани готували на вугільних грилях і в дров'яних печах для піци. 18 квітня 2025 року «шахеди» знищили цех пасок провідного кондитерського підприємства області, загинула людина.
Смак Сум



Природа в місті

Найбільший парк міста, подарований Лещинськими 1905 року. Казкові скульптури 1970-х, атракціони, єдине в Сумах колесо огляду й «Зелений театр». Взимку 2026 року біля «Зеленого театру» залили ковзанку, а в парку катаються на лижах — прокат працює на базі «Динамо».

Улюблений парк дітей. У березні 2025 року розібрали аварійний 40-річний «замок» — на його місці планують безкоштовний майданчик і укриття. У травні 2025-го скульптуру Кота в чоботях вбрали в піксель і дали позивний «Нескорений».

Парк уздовж річки Сумки з музичним фонтаном.

Заповідний парк XIX століття в самому центрі.

Басівський — пам'ятка садово-паркового мистецтва на близько 30 га; Веретенівський закладено 1904 року, тут б'є джерело.
Парки



Дозвілля
Уже 1917 року в Сумах працювали кінотеатри «Ампір» і «Люкс» та електротеатр «Оріон». «Ампір» стояв на Покровській площі й згодом був знесений, а будинок кінотеатру 1910-х на Соборній, 48 — пам'ятка архітектури. Сьогодні в місті працює кінопалац «Дружба» на проспекті Шевченка, 20 — старий кінотеатр з однією великою залою. «Планета Кіно» з IMAX і 4DX у ТРЦ «Мануфактура» зачинена після ударів у вересні 2026 року.
Театр імені Щепкіна в червні 2025 року змушений був завершити сезон на великій сцені. Навесні 2026-го він відкрив безпечну сцену «Штольня» в машинному відділенні — першою прем'єрою стали «Емігранти» Мрожека. Евакуйований Луганський театр грає в Сумах у сховищі на 50 місць.
Великі торгові центри стали частими цілями. 3 квітня 2026 року дрон влучив у ТРЦ у центрі міста. Увечері 20 липня реактивні дрони вщент спалили гіпермаркет «Епіцентр» площею 23 тисячі квадратних метрів, відкритий 2014 року; рятувальники довго не могли почати гасіння через повторні удари. 9 вересня дрон влучив у ТРЦ «Мануфактура» — загинули двоє 21-річних, 23 людини поранено; після повторного удару наступного дня центр зачинився. 16 жовтня 2026 року пошкоджено ТРЦ «Київ», працює лише супермаркет усередині.
Кіно й торгові центри




Спорт
Стадіони


Події
Місця свят


Джерела
Введіть щонайменше 2 літери. Enter — відкрити, Esc — закрити.