Суми

Головна / Відпочинок

Відпочинок

Де жити, що скуштувати, куди піти

Від Гранд-готелю, де в XIX столітті зупинялися купці, до кав'ярень, що працюють на генераторах. Розповідаємо, як Суми приймали гостей колись і як відпочивають тепер.

Суми — прифронтове місто: заклади можуть змінювати графік або тимчасово зачинятися після обстрілів. Інформація станом на жовтень 2026 року; перед візитом уточнюйте, чи заклад працює, і стежте за повітряними тривогами.

1878–1991

Історія сумських готелів

Гранд-готель і купецькі номери

Найбільшим готелем дореволюційних Сум був Гранд-готель на нинішній Воскресенській, 8. Його відкрили 1878 року з рестораном на першому поверсі. Власник, Люмінарський, згодом відкрив і один із перших міських кінотеатрів — «Оріон». Будинок зберігся разом із модерновими сходами; тепер у ньому міське управління архітектури, а на фасаді — пам'ятна дошка. Це пам'ятка архітектури місцевого значення.

На Соборній працював готель «Київ» у будинку Гулевича: його власник Е. Краузе рекламував у харківському календарі «оновлені номери, буфет і досвідченого кухаря». На Соборній, 44 стоїть інший готельний будинок 1903–1907 років, теж пам'ятка архітектури. А будинок на майдані Незалежності, 15 належав Воскресенській церкві й здавався в оренду, щоб утримувати храм; 1907 року тут був заїжджий двір із номерами.

Радянські готелі

1955 року в Хіммістечку для працівників «Сумихімпрому» збудували готель «Хімік» поруч із Палацом культури 1956 року — обидві будівлі сьогодні пам'ятки архітектури. 1961-го в самому центрі, на Воскресенській, 1, відкрився готель «Україна», головний готель радянських Сум. У 1970-х на розі Покровської площі й Петропавлівської з'явився ресторанний комплекс «Театральний» із «Зеленою», «Червоною» та «Кришталевою» залами, естрадою й кабаре. На жаль, для нього знесли садибу де Коннор, а тепер на цьому місці торговий центр «Лабіринт».

10 грудня 1972 року на проспекті Шевченка відкрився ресторан «Кристал» у модерністській будівлі — з баром і двома банкетними залами. Він став найвідомішим рестораном пізньорадянських Сум, а 1997 року перетворився на приватне акціонерне товариство. Згодом ресторан закрили, будівлю продали, і тепер на його місці супермаркет АТБ.

Сьогодні

Готелі

Головний готель центру — Optima Sumy (Воскресенська, 1), наступник радянської «України» 1961 року: з 2012-го тут працював Reikartz, тепер Optima, 87 номерів і грузинський ресторан «Стумарі». 27 лютого 2026 року в готель влучили два дрони: згорів дах і верхній поверх, 50 гостей евакуювали, а під час гасіння ворог ударив повторно; згодом знову запрацювали 57 номерів. Також працюють «Ювілейний» на Привокзальній площі, 9а (відкритий 1996 року до 100-річчя заводу Фрунзе, після оновлення 2007-го — 78 номерів) і «Воскресенський» на майдані Незалежності, 15 (2004 рік, в історичному будинку, що належав Воскресенській церкві й 1907 року був заїжджим двором).

Premier Hotel «Шафран», Суми
Фото: V&A Dudush, CC BY 3.0
Готель

Premier Hotel «Шафран»

4★ · вул. Замостянська, 1/4

Готельно-ресторанний комплекс із котеджами, більярдом і конференц-залами; 2018 року — єдиний чотиризірковий готель області.

«Хімік-Інтурист», Суми
Фото: Андрій Ямщинський, CC BY-SA 4.0
Готель

«Хімік-Інтурист»

3★ · вул. Псільська, 14

Сучасний готель, який першим в області отримав три зірки; тут зупинялися гості з 54 країн.

Смачно

Ресторани й кав'ярні

Заклади, які працювали восени 2026 року. Список не рекламний — це місця, які люблять самі сумчани. Крім тих, що на картках, варто знати італійську траторію La Spezia (просп. М. Лушпи, 29/1; 2020 року увійшла до національного рейтингу), «Рідне місто» з українською кухнею з місцевих продуктів (Нижньовоскресенська, 19), готель-ресторан «Здибанка» (Заливна, 7/1) і винний ресторан Winarium (Ярослава Мудрого, 69).

«Сажа», Суми
Фото: Artemco, CC BY-SA 4.0

Будинок на Харківській, 9, де працює ресторан (фото 2013 року).

Ресторан

«Сажа»

вул. Харківська, 9

Винно-м'ясний ресторан: стейки й бургери. 2021 року — єдиний сумський заклад у загальнонаціональному топ-100.

«Чехов», Суми
Фото: Віктор Полянко, CC BY-SA 3.0

Міська садиба на Воскресенській, 9, де розташований бар (фото 2012 року).

Ресторан

«Чехов»

вул. Воскресенська, 9

Ресторан-бар із вегетаріанським і веганським меню, коктейлями й тематичним інтер'єром.

Old Pub, Суми
Фото: Nataliya Shestakova, CC BY-SA 4.0

Торгові ряди на Покровській площі, 13–15 — пам'ятка архітектури, де працює паб.

Ресторан

Old Pub

Покровська площа, 13

Крафтове пиво на центральній площі.

Кав'ярні, Суми
Фото: Olga Loboda 0806, CC BY-SA 4.0

Будинок на Соборній, 32, де працює Espresso room.

Кава

Кав'ярні

центр міста

Espresso room (Соборна, 32), CoffeeMan (Г. Кондратьєва, 16), Mokko Coffee, «Швидкава», пекарні La Fit Bakery (Харківська, 1) і Strudel.

Смак Сум

Цукор, каштани й кава під обстрілами

Торт «Сумські каштани». Солодкий символ міста з 1960-х, який першою випускала місцева кондитерська фабрика: шари безе з арахісом, крем із вареного згущеного молока з маслом і шоколадна глазур із горіховою крихтою. Тепер його печуть різні виробники й подають у кав'ярнях.

Цукрова спадщина. Суми називали цукровою столицею через заводи Харитоненків. Від Павлівського рафінадного заводу лишилися руїни, а про ту епоху нагадує пам'ятник цукру-рафінаду на Покровській площі. Лікеро-горілчаний завод «Горобина» веде історію від 1897 року; казенний винний склад № 7 1896 року досі працює як цех.

Кава попри все. 13 квітня 2025 року, одразу після ракетного удару, кав'ярня на вулиці Кондратьєва стала пунктом допомоги: бариста роздавали турнікети й бинти пораненим і медикам. Взимку 2025-го, коли світла не було по багато годин, кав'ярні працювали на батареях і генераторах, а ресторани готували на вугільних грилях і в дров'яних печах для піци. 18 квітня 2025 року «шахеди» знищили цех пасок провідного кондитерського підприємства області, загинула людина.

Природа в місті

Парки й сквери

Парк імені Кожедуба, Суми
Фото: Сіверян, CC BY-SA 3.0
Парк

Парк імені Кожедуба

58 га · вул. Гагаріна, 13

Найбільший парк міста, подарований Лещинськими 1905 року. Казкові скульптури 1970-х, атракціони, єдине в Сумах колесо огляду й «Зелений театр». Взимку 2026 року біля «Зеленого театру» залили ковзанку, а в парку катаються на лижах — прокат працює на базі «Динамо».

Дитячий парк «Казка», Суми
Фото: Erslee, CC BY-SA 3.0
Парк

Дитячий парк «Казка»

1985 · просп. Шевченка

Улюблений парк дітей. У березні 2025 року розібрали аварійний 40-річний «замок» — на його місці планують безкоштовний майданчик і укриття. У травні 2025-го скульптуру Кота в чоботях вбрали в піксель і дали позивний «Нескорений».

Парк «Дружба», Суми
Фото: mykola.rykov, CC BY 3.0
Парк

Парк «Дружба»

з 1972 · уздовж Сумки

Парк уздовж річки Сумки з музичним фонтаном.

Дендропарк садиби Асмолова, Суми
Фото: Віктор Полянко, CC BY-SA 3.0
Парк

Дендропарк садиби Асмолова

вул. Троїцька, 14

Заповідний парк XIX століття в самому центрі.

Басівський і Веретенівський парки, Суми
Фото: Olga Loboda 0806, CC BY-SA 4.0
Парк

Басівський і Веретенівський парки

околиці міста

Басівський — пам'ятка садово-паркового мистецтва на близько 30 га; Веретенівський закладено 1904 року, тут б'є джерело.

Дозвілля

Кіно, театр і торгові центри

Кінотеатри від «Оріона» до IMAX

Уже 1917 року в Сумах працювали кінотеатри «Ампір» і «Люкс» та електротеатр «Оріон». «Ампір» стояв на Покровській площі й згодом був знесений, а будинок кінотеатру 1910-х на Соборній, 48 — пам'ятка архітектури. Сьогодні в місті працює кінопалац «Дружба» на проспекті Шевченка, 20 — старий кінотеатр з однією великою залою. «Планета Кіно» з IMAX і 4DX у ТРЦ «Мануфактура» зачинена після ударів у вересні 2026 року.

Театр у штольні

Театр імені Щепкіна в червні 2025 року змушений був завершити сезон на великій сцені. Навесні 2026-го він відкрив безпечну сцену «Штольня» в машинному відділенні — першою прем'єрою стали «Емігранти» Мрожека. Евакуйований Луганський театр грає в Сумах у сховищі на 50 місць.

Торгові центри під ударами

Великі торгові центри стали частими цілями. 3 квітня 2026 року дрон влучив у ТРЦ у центрі міста. Увечері 20 липня реактивні дрони вщент спалили гіпермаркет «Епіцентр» площею 23 тисячі квадратних метрів, відкритий 2014 року; рятувальники довго не могли почати гасіння через повторні удари. 9 вересня дрон влучив у ТРЦ «Мануфактура» — загинули двоє 21-річних, 23 людини поранено; після повторного удару наступного дня центр зачинився. 16 жовтня 2026 року пошкоджено ТРЦ «Київ», працює лише супермаркет усередині.

Спорт

Стадіони, ковзанки й басейни

  • Стадіон «Ювілейний» у парку Кожедуба — сьома за місткістю арена України, 25 830 місць. Його звели на місці стадіону «Спартак» 1949 року: будівництво почали 2 вересня 1999-го, відкрили 20 вересня 2001-го. Рекорд — близько 29 300 глядачів на матчі «Спартак» — «Нафтовик» 2003 року. Тут грали Суперкубок України 2009 року й фінал Кубка України 25 травня 2011-го, «Динамо» — «Шахтар», перед 27 800 глядачами. Зараз це домашня арена «Вікторії». У грудні 2020 року стадіон продали на аукціоні за 8,12 млн грн, щоб погасити зарплатні борги Сумського НВО; прокуратура оцінила його в 395 млн, і з 2021-го він під арештом суду, а на відновлення поля потрібно близько 2 мільйонів доларів.
  • Стадіон «Авангард» узимку 2026 року працював як громадська ковзанка.
  • Басейни є в СумДУ (вул. Сумцова, 2) та в колишній Академії банківської справи (просп. Свободи, 38/2).
  • Більярд — клуб «Піраміда» на Покровській площі, 5.
  • Купання: традиційні місця — Псел під Баранівським мостом, озеро Чеха, Косівщинське водосховище й Блакитні озера. Перед купанням перевіряйте висновки санепідслужби й безпекову ситуацію.

Події

Свята й фестивалі

  • День міста — перша субота вересня (з 2012 року).
  • «Чехов-фест» — всеукраїнський театральний фестиваль, що проходив із 2013 року.
  • «Харитоненко-фест» — живі скульптури й маріонетки на Покровській площі довкола дня народження мецената.
  • Ніч музеїв — 18 травня 2024 року музеї працювали допізна, з укриттями напоготові.
  • Зимовий гастрономічний ярмарок біля фонтану «Садко» — 27–28 грудня 2025 року.